أهلاُ وسهلاً د. سعيد و د. كرم ويسعدنا ضمكما الى المجموعه وان شاء الله ستكون الافادة ممتازه لانها أولاً واخراً تعتمد على جهود الجميع والله يوفقنا...
بالنسبه لك أخ سعيد ...لا تقلق كثيراً !! ما دمت استطعت الرد على الدعوة فالامور جيدة ... وأنا جاهز لأي مساعدة ....ولكن نريد الاستمراريه....
يرجى منكما اعلامي باللغه الطبيه لديكم .... لاعتمادها في تنظيم عمليات تبادل الاعضاء .

وتقبلو أطيب التمنيات.......

السلام عليكم جميعاً .........
عرض ولا أروع فكرة رائعة جداً..
أتمنى التوفيق والنجاح للجميع
وأتمنى أن تقبلوني بينكم ، علماً أنني درست الطب البيطري باللغة العربية وحسب رأيي لا أعتبرهذا نقص بل على
العكس اللغة العربية أغنى بالمفردات وقادرة أكثر على التعبير .........وأعتبر أن دراستنا في الكلية غنية وذات معلومات
رائعة وتقريباً قريبة من الكمال والكمال لله وهذا بشهادة أخوة عرب أصدقاء لي دراستهم كانت بالإنكليزية ....
وبحثي للإنضمام معكم لا يأتي من نقص ولكن حب تعلم المصطلحات باللغة الإنكليزية فالعلم بتطور مستمر وكل يوم
يوحد شيء جديد ويجب علينا مواكبة هذا الركب والترجمه المستمرة للمواضيع الجديدة وهذه هي النقطة الأساسية
في الموضع (الترجمة ) ولا أعرف من هو المقصر في هذا المجال .......
على فكرة أنا منذ وقت كبير أبحث عن مثل هكذا موضوع ، جزاك الله كل خير أخي د.منير وأتمنى لفكرتك النجاح
وشــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــكراً

اشكرك حضره الدكتور على حبك الشديد للغتنا الحبيبةولاننسى انها لغة دستورنا القران الكريم لكن عندي ملاحطةوهى ان اللغه النجليزيه هى لغه العصر . واندراسات الماجستير والدكتوراه وكذلك الندوات والسمنارات في اغلب الجامعات العربيه الابالغه النجليزيه .

نسال من الله الاخلاص والاحسان في جميع اعمالنا

واتمنى ان تقبلوني معكم في هدا القسم خاصة

الاخوه: د.أبو عبدو - سامي أهلا بكما في المجموعه و نتمنى الفائده لكما مع عتب لسامي ( أين اللغه المطلوب معرفتها ؟؟) كما ذكر في الشروط ....أرجو من الجميع التقيد بالمطلوب.

بالنسبه للاخ هشام المهدي ردك لم يكن واضحاً !!!! هل تريد الانضمام للمجموعه ؟؟ أم مجرد تعقيب على الموضوع ؟؟ أرجو ذكر لغتك التي تدرس بها في حال الانضمام وشكرا جزيلاُ.

تحياتي......

وانا معكم بعون الله ومشيئته

جزاك الله خيراً دكتور منير وان شاء الله يستفيد الجميع من هذا القسم ويكون وسيلة للتقرب بين الدارسين بالغة العربية والإنكليزية لللل

__________________

من مواضيعي :
1- انزلاق الرضفة Luxation Of The Patella
2- التهاب الصفائح الحساسة Laminitis
3- إنزياح الأنفحة Displacement Abomasum
4- موضوع مترجم عن العرج عند الكلاب والقطط

اهلا بالعضوين الجديدين Kind heart , عامر العبيد في مجموعه التبادل وبالتوفيق.

ولكن تساؤلي لجميع الاعضاء ومع أن الاعلان واضح مع وضع خط تحت المطلوب الذي من المهم معرفته لتنظيم عمليه التبادل....( لغه العضو الطبيه ) للاسف شخص أو شخصان نوهوا بها .
يمكن أن استنتج لبعض الاعضاء ولكن أريد معرفه ذلك من البقيه..

حتى تاريخ 1 شباط لدينا 11 عضو ... ونتمنى ازدياد العدد مع بدايه القسم ان شاء الله.

بانتظار افتتاح القسم قريباً.... لذلك نرجو من الاعضاء زياره المنتدى دورياً لاخذ تفاصيل أي تطورات لاحقه ....وشكرا للجهود المبذوله.... ولكم مني اطيب التمنيات......

د. منير

السلام عليكم.انا طبيبة بيطرية تخرجت مند خمس سنوات من جامعة البليدة الجزائر .ارجوا ان تقبلوني معكم ولكم مني احلى التحيات

اسفة دراستنا بالجزائر اي العلوم الطبية كلها بالقرنسية

الفكرة تبدو مفيدة وجيدة ، لكن ماذا لو كان فيها شيء من توحيد المصطلحات بدلا من تبادلها
أليس هذا افضل ...؟؟؟

__________________